YerbaMate - Actualidad uruguaya
Redota.com - Uruguayos en el exterior <br>Volver a pagina inicial Chatódromo - Abierto las 24 horas.

<Nuevo>
Agenda
de actividades

:::
Comentarios
Leer comentarios

:::

www.redota.com - En línea desde el 31 de julio de 2000
acerca de redota.com prensa colaborar correo
inicio
relatos
hacer relato
gallo claudio
piques
directorios
uruguayeces
consulados
artículos
chatódromo
enlaces
lista de correo
contactar
  

Amazon Honor System Click Here to Pay Learn More

¿Qué es esto?
  

 

120x60cash11.gif

 

 

 

Miguel Hugo Rosendorff
Hanau - Alemania


Nombre completo: Miguel Hugo Rosendorff
Lugar de nacimiento: Montevideo, 6.1.1947
Estado civil: Casado
Hijos (nombres, edades): 1 hija , Kathrin, 23
En Uruguay viví en... (barrios, ciudades):
Buceo, Montevideo
Ultimo(s) trabajo(s) en Uruguay: ./.
Residencia actual: Hanau - Alemania
Ocupación actual: Bancario
Profesión (si es distinta de ocupación):
---
Emilio (correo electrónico):
MiguelHugo@aol.com


¿Qué recuerdos tenés de los últimos años que viviste en Uruguay?

Lindos recuerdos de la juventud.

¿En qué año saliste, adónde y cual fue el motivo principal para irte?

1971, Hamburgo, Universidad cerrada

¿Qué te llevaste contigo cuando te fuiste de Uruguay?

./.

¿Qué recuerdos tenés de los primeros tiempos en el exterior?

Tiempos dificiles, otro tipo de vida, la frialdad de la gente.

¿Que tipos de trabajo hiciste al comienzo?

Estudiaba en La universidad de Hamburgo y trabajaba los fines de semana, montando elementos electricos.

¿Cómo es tu situación laboral ahora?

Tengo una buena posición en el banco y me siento muy comodo.

¿Fuiste objeto de discriminación en el extranjero?

no, nunca

¿Se conoce al Uruguay en el lugar donde vivís?

Algunos lo conocen, hoy más que 30 anos atrás. Saben que es un país con una cultura europea.

¿Cómo fue la adaptación al nuevo país? ¿Te llevó mucho tiempo?

El primer ano fue muy dificil. Ahora es mi país. Me siento totalmente cómodo.

¿Cuáles son las cosas que más te gustan del lugar donde vivís?

El órden, la limpieza, la gente con la que trabajo,las posibilidades de progresar, la tranquilidad.

¿Y las que te gustan menos?

La frialdad de mucha gente, la burocracia, el mal servicio en los locales, tiendas, supermercados, etc.

¿Cómo arreglaste los papeles? ¿Fue esto un problema grande?

Ninguno, tengo la doble ciudadania.

¿Conservaste los lazos con tu familia? ¿De qué forma?

Si, escribiendo, hablando por telefono, enviando casettes y visitándolos.

¿En el país donde vivís, conocés otros uruguayos? ¿Existen clubes o asociaciones de uruguayos?

No tengo contacto con uruguayos.

¿Que se podría hacer para integrar más a los uruguayos en el exterior?

La gente tiene que tomar inciativa propia. El problema es el tiempo. En estos tiempos uno tiene tantas actividades, que sufre la vida privada.

Si existen negocios o empresas de uruguayos, ¿hacés compras o contratás servicios con ellos?

No conozco. Eso si compro vinos uruguayos, cuando los ofrecen.

Si tenés hijos, ¿hacés algo para trasmitirles "uruguayeces"?

Si mi hija viaja de vez en cuando a visitar a los abuelos, tíos y primos en Montevideo.

¿Qué opinión tenés del sistema educativo local con respecto al sistema uruguayo?

Yo creo que aquí tienen más recursos, pero estimo que la educacion es mus parecida.

¿Cuáles son las cosas que pudiste hacer en el exterior que nunca hubieras podido hacer en Uruguay?

Viajar mucho, tener una casa propia, vivir confortablemente.

¿En qué cambiaste después de vivir en otro(s) país(es)?

No creo que haya cambiado mucho. Eso si he madurado-

¿Hace mucho que no viajás al Uruguay?

No este ano ya estuve 2 veces. Impresión:Los grandes problemas economicos, las pocas perspectivas para la gente especialmente la juventud. La pobreza de mucha gente y que lamentablemente la mentalidad no ha cambiado mucho. Ir de turismo siempre, quedarme sería momentaneamente un poco dificil.

¿Qué percepción tenés del Uruguay hoy? ¿Cómo te imaginás el Uruguay en 20 años?

La gente se deja estar mucho. La mentalidad del uruguayo tiene que cambiar si quiere que el país vaya adelante. No es facil pues muchos de los problemas son importados de los paises vecinos. Me gustaría que el Uruguay fuera en 20 anos un pais de primer mundo.

¿Seguis los acontecimientos en el Uruguay? ¿A través de qué medios?

Un poco.

¿Emigrarías de nuevo si pudieras ir hacia atrás en el tiempo?

No los se. Es una pregunta dificil.

¿Qué costumbres uruguayas conservás? ¿Tomás mate? ¿Donde conseguis la yerba p`al mate?

Comer mucha carne, especialmente carne a las brasas.

¿Qué costumbres uruguayas NO conservás?

./.

¿Qué es lo que en Uruguay no valorabas y ahora que estas lejos si lo valorás?

Las playas.

¿Creés que es justo que el uruguayo radicado en el exterior no pueda votar?

Si, pues no participa de la vida social y politica del pais.

¿Te gustaría volver a vivir al Uruguay?

No lo se. depende de las circunstancias.

¿Pensás que el gobierno uruguayo deba darle algún de tratamiento preferencial a los emigrantes que quieran volver?

No, pues sería injusto para la gente que vive en el país.

¿Pensás que sos más feliz de lo que lo hubieras sido en Uruguay?

No lo se. Dificial de contestar.

¿Qué consejo le darías a alguien que está pensando en emigrar?

Prepararse muy bien. No creer que se va ha ganar mucho dinero. Ser conciente que la vida es dificil en todas partes.

¿Cuál fué la pregunta que faltó en este cuestionario?

 ---

Si has podido conocer redota.com, ¿Qué opinión te merece? ¿Qué cosas te gustaría ver incorporadas?

Lo conozco actualmente demasido poco para poder dar una opinion. quizas en otro momento.

   

 

últimos relatos
Setiembre 2002

29 de setiembre

Yrene Silivoski
Málaga, España

Ricardo Rodríguez
Pontevedra, España

Alejandro de Mello
Halsteren, Holanda

Lucas Calvo
Pennsylvania, EE.UU.

27 de setiembre

Jorge Anibal Gomez Monteverdi
Roma, Italia

Walter Idiarte
Naples, Florida, EE.UU.

Anahi
Dallas, Texas, EE.UU.

Mariana Loto Peña
Helsinki, Finlandia

Fabricio Joel Silva Panizza,
Firbuch,
Massachusetts, EE.UU.

Carlos Julio Mazzeo Rocha
Springfield, Massachusetts, EE.UU.

Analía Velasco Galusso
Mexico DF, México

23 de setiembre

Susana  Terán Abreu
Santiago de Chile, Chile

18 de setiembre

Mónica Rosa
La Paz, Bolivia

Sylvia Fossati
Nueva Jersey, EE.UU.

Sabrina Patricia Gonzalez
Valencia, España

Lucia Riet de Mahhov
Tallinn, Estonia

Sebastian Gobba
Park City, Utah, EE.UU.

Alejandra Rodriguez
Nueva Jersey, EE.UU.

Gastón Beguiristain Amorin
Barcelona, España

Gerardo Rodriguez
Atlanta, Georgia, EE.UU.

Juan Andres Varela
Van Nuys, California, EE.UU.

Cecilia
Valencia, España

Gustavo Merladett Mecol

Ossining, Nueva Jersey, EE.UU.

Sergio Macedo
Atlanta, EE.UU.

17 de agosto

Laura

Miami, Florida, EE.UU.


 Total: 620 relatos
Ver listado
general

 

ping-pong



Una comida:
Milanesa con papas fritas

Lo que más extrañás:
La carne uruguaya

Lo que menos extrañás:
El mate

Un boliche:

Un postre:
Flan casero

Un olor:
del asado

Una bebida:

Una persona:

Un político:
Batlle

Un futbolista:

Un equipo de fútbol:
Nacional

Un actor:

Una actriz:
China Zorrilla

Un personaje de TV:

Un músico/a:

Una canción:

Un libro:

Un autor:
Benedeti

Un evento:
La muerte del general gestido

Un recuerdo de infancia:
Las fiestas en familia

Un dicho:

Un sitio en internet:

Date:
10.05.2001

Time:
12:21


 
   
       

ARRIBA

 
   

© Carlos M. Velázquez, 2000-2002 -  Todos los derechos reservados. En línea desde 31/7/00