1. ¿Qué recuerdos tenés de los últimos años que viviste en Uruguay?

mis ultimos años en uruguay fueron muy conflictivos, mi esposo y yo eramos funcionarios publicos con mas de 20 años de antigueda , habiamos logrado con muchisimo sacrificio cumplir nuestro sueño de hacer la casita por el hipotecario , compramos el autito y pensabamos disfrutar un poquito , pero todo se fue al diablo. de que valia todo si algun dia nuestros hijos se irian por no tener trabajo . si ellos se iban que haciamos despues nosotros esperar el cartero ,solos lA PREGUNTA ERA CADA DIA ¿QUE HACEMOS?

2. ¿En qué año saliste, adónde y cual fue el motivo principal para irte?

sali el 9 de abril del 2004 , viernes santo, a españa , habiamos conseguido un piso el fuengirola , no sabiamos donde era ni conociamos a nadie lo bueno es que nos fuimos todos , algunos mas convencidos que otros pero la familia entera . nosotros con 4 decadas arriba a empezar de nuevo y tener fe en volver a lograrlo y nuestros 3 hijos de 20, 18 y 15 años lo peor de todo fue la despedida de sus amigos en el aeropuerto entre ellos habian alquilado un minibus desde minas los veia llorar y me sentia la mas mala del mundo

3. ¿Qué te llevaste contigo cuando te fuiste de Uruguay?

me lleve el dolor de dejar a mis papas con mas de 80 años , el haberme desprendido de todo . dejar a mi amiga jaque fue horrible porque para mi es como parte de mi misma . la familia nunca se pierde pero las amistades pueden enfriarse y jaque y yo nos necesitamos para vivir pude llevarme una foto de 30 años atras de mis sobrinas , una foto de mi tia que seria la que me ayudaria desde el cielo, el mate , el termo 2 materas y 6 kilos de yerba mis hijos sin que yo supiera traian camisetas de sus cuadros favoritos escondidas yo tenia miedo que no pudieramos pasar

4. ¿Qué recuerdos tenés de los primeros tiempos en el exterior? ¿Qué cosas te llamaban la atención?

lo primero que me sorprendio fue que tenia terror de subir al avion y me gusto no saber si lo lograriamos ,lo logramos , ya estabamos en españa despues me encanto la gente , su alegria ,cosa que en uruguay ya no se veia los niños muy diferente a los nuestros , porque los niños uruguayos no pueden disfrutar su niñes como aca, eso me dolia mucho

5. ¿Que tipos de trabajo hiciste al comienzo?

al comienzo , durante 6 meses trabaje gratis para obtener una promesa de trabajo me la hicieron pero todavia no me la han dado ahora hago limpiezas y estoy tratando de homologar mi titulo

6. ¿Cómo es tu situación laboral ahora?

no se , trabajo por hora , si no voy no cobro ,pero tengo trabajo y lo que saco me da para comer y vivir dignamente alla tenia estabilidad laboral, era efectiva en mi cargo, estaba en lo que habia elegido , el sueldo no me daba ,cada dia habia que ajustarse mas pero si algun dia mis hijos se iban seria peor para mi . asi que yo los traje al mundo , yo tenia que ponerlos en un lugar donde puedieran vivir con dignidad , luego ellos eligiran lo que deseen

7. ¿Fuiste objeto de discriminación en el extranjero? ¿De qué forma? ¿Cómo era el trato de los residentes del lugar?

la gente aca en andalucia es muy amable y abierta pero los que me hicieron los papeles a cambio de mi trabjo gratis fueron unos vivos y yo la principal culpable una IDIOTA

8. ¿Se conoce al Uruguay en el lugar donde vivís? ¿Cuál es la percepción que tienen del Uruguay?

algo se conoce , vos le hablas , les das datos , nombras a los uru destacados en el mundo , pero al principio te dicen , eres argentina ahi empezas tu campaña para que uruguay sea conocido y al final aprenden todo sobre nosotros

9. ¿Cómo fue la adaptación al nuevo país? ¿Te llevó mucho tiempo? ¿Nunca te adaptaste? ¿Cuántas veces pensaste en regresar?

estoy en eso, hace poco que llegue y ya tengo ganas de ir como una despedida , yo arratre a mi flia a esto, asi que tengo que llorar en silencio cuando extraño me encanta españa pero necesito tiempo para poder ver cosas de uruguay, oir canciones , mirar fotos sin que me salten las lagrimas y me sienta fatal

10. ¿Cuáles son las cosas que más te gustan del lugar donde vivís?

la gente , su alegria, vitalidad , la gente hace lo que siente , nadie esta pendiente de lo que hace el otro me gusta la ciudad ,la playa esta bien pero las nuestra son mil veces mejores lo mejor es ver a mis hijos que se sienten bien , los veo VIVIR, DISFRUTAR, REIRSE, aunque tambien los veo llorar por su tierra y sus amigos

11. ¿Y las que te gustan menos?

la arena es fea lo peor de todo es que los perros dejan sus regalitos por todos lados , no hay perros callejeros, los sacan con la cuerdita y donde se les ocurre sas ahi pisaste una

12. ¿Cómo arreglaste los papeles? ¿Fue esto un problema grande?

estamos en eso cuando llegamos estuvimos 3 meses sin nada siempre decian sin papeles no ,por eso entre a trabajar a cambio de que me hicieran 2 propuestas laborales y ahora con la regularizacion podemos hacerlo perdi 6 meses

13. ¿Conservaste los lazos con tu familia? ¿De qué forma?

la primer gran compra que hicimos fue una computadora, juntamos la plata con mi hijo sergio , ya nos quedaba poca plata pero tuvimos un trabajo extra y ahi aprovechamos . esa era la forma de poder estar siempre conectados con la flia nunca me voy a arrepentir de ese gasto , ahora estamos todo el dia en contacto con la familia , amigos, todo lo que pasa alla

14. ¿En el país donde vivís, conocés otros uruguayos? ¿Existen clubes o asociaciones de uruguayos? ¿Cómo es en general tu relación con ellos? ¿Participás de alguna actividad con otros compatriotas?

si somo un monton nosotros estamos asociados a URUCOSTA somo mas de 100 todos los segundos domingos de cada mes vamos a torre molinos a comer asado a las brazas y el clasico chorizo , a veces hasta se hacen tortas fritas , ahi vas conociendo a otros y te reunis a tomar mate los domingos en estas reuniones hemos encontrado gente que conocen a alguien que vos conoces , pasa de todo y siempre terminas diciendo la clasica QUE CHICO ES EL MUNDO

15. ¿Que se podría hacer para integrar más a los uruguayos en el exterior?

no se, hay muchos que no van porque piensan que como no podes darles o hacer lo que ellos necesitan ,como darles papeles o trabajo, piensan que no vale de nada estar juntos yo espero el asado todo los meses , lo necesito para sentirme en mi tierra

16. Si existen negocios o empresas de uruguayos, ¿hacés compras o contratás servicios con ellos?

si hay algunos y a veces trato de ir pero todavia no conozco ninguno cerca

17. Si tenés hijos, ¿hacés algo para trasmitirles "uruguayeces"? ¿Conocen el Uruguay?

mis hijos conocen uruguay y ahora parece que si el amor por su tierra hubiese crecido mil veces ahora escuchan folklore , murgas hablan de su pais son mas uruguayos que antes

18. ¿Qué opinión tenés del sistema educativo local con respecto al sistema uruguayo?

no tenemos nada que envidiarles si nuestros niños vivieran , comieran como deben y sus padres tuvieran trabajo seguro , ellos podrian dedicarse a estudiar , aprenderian mas los estan obligando a quedar atras en el mundo espero que eso empiece a cambiar el problema es ese no lo que se enseña ni los metodos ni los maestros es el estar tranquilos , tener las necesidades basicas cubiertas

19. ¿Cuáles son las cosas que pudiste hacer en el exterior que nunca hubieras podido hacer en Uruguay?

aprender a aguantar el querer hacer algo y no sentir que me muero si no lo hago no puedo tomar un avion cuando me entra el extrañe hay que aguantar decirle a mis hijos que si ellos quieren pueden lograr cosas , quizas no todo, pero si hay cosas que depender de ellos el lograrlas o no

20. ¿En qué cambiaste después de vivir en otro(s) país(es)?

es muy pronto ,todavia no lo se

21. ¿Hace mucho que no viajás al Uruguay? Si has ido, ¿qué impresiones trajiste? ¿Te dieron ganas de quedarte?

espero ir pronto ,lo necesito

22. ¿Qué percepción tenés del Uruguay hoy? ¿Cómo te imaginás el Uruguay en 20 años?

espero que el frente lo levante soy una traidora pero no pense que ganara , estaba cansada de que los votos de los demas me hundieran

23. ¿Seguis los acontecimientos en el Uruguay? ¿A través de qué medios?

ssiiiiiiiiiiiiiiiiiii por internet guardo las fotos de los diarios de lo que sale busco la noticia por todos lados

24. ¿Emigrarías de nuevo si pudieras ir hacia atrás en el tiempo?

si estuviera en la misma situacion si y antes ahora tengo el consuelo de que mi trabajo quedo para otra persona que lo estaria necesitando

25. ¿Qué costumbres uruguayas conservás? ¿Tomás mate? ¿Donde conseguis la yerba p`al mate?

tomar mate , se vende yerba en muchos comercios

26. ¿Qué costumbres uruguayas NO conservás?

escuchar a las vecinas chusmas

27. ¿Qué es lo que en Uruguay no valorabas y ahora que estas lejos si lo valorás?

todo

28. ¿Creés que es justo que el uruguayo radicado en el exterior no pueda votar?

nooooooooooooooooooooooo soy uruguaya y tengo que votar ellos me obligaron a irme porque mis hijos no tenian un futuro digno

29. ¿Te gustaría volver a vivir al Uruguay?

si pero ya no puedo ,mi esposo ya perdio su trabajo ya no tengo nada alla mis hijos empezaran a labrar su futuro aqui asi que vivire aqui

30. ¿Pensás que el gobierno uruguayo deba darle algún de tratamiento preferencial a los emigrantes que quieran volver? ¿De qué tipo?

no se si todos vuelven de golpe seria un caos que se den un tiempo y que a medida de que los que estan alla tengan trabajo entonces si empiecen a volver

31. ¿Pensás que sos más feliz de lo que lo hubieras sido en Uruguay?

si disfruto mas pero el dolor creo que no lo voy a borrar nunca como dice la tarjeta de credito HAY COSAS QUE NO SE PUEDEN COMPRAR CON........ TODO LO DEMAS SI

32. ¿Qué consejo le darías a alguien que está pensando en emigrar?

que lo piense , lo decida , que haga lo que quiera , lo que sienta , no por lo que dicen otros , es duro , es doloroso , feo , es bueno ,es una oportunidad inolvidable , es facil, ES MUCHAS COSAS A LA VEZ tenes que saber lo que queres vos y decidir solo, asi despues no culpas a nadie TENES QUE SABER QUE PODES LOGRAR CASI TODO LO QUE QUERES SIEMPRE QUE PELEES POR CONSEGUIRLO, QUE NO TE DEJES CAER , PERO QUE A VACES ES DURO como decia artigas NADA PODEMOS ESPERAR SINO DE NOSOTROS MISMOS

33. ¿Cuál fué la pregunta que faltó en este cuestionario? (La del cuadro de fútbol está en el perfil del usuario...)

A QUIEN ELIMINARIA DEL PLANETA TIERRA te contestaria que ahora a bush porque los colorados del gobierno y los blancos ya estan sufriendo su propia destruccion

34. Si has podido conocer redota.com, ¿Qué opinión te merece? ¿Qué cosas te gustaría ver incorporadas?

me gusta , no la domino mucho a la pagina pero estoy en eso entre mas que nada para buscar a viejos amigos que como yo estamos por ahi , por el mundo

35. Comentarios finales…

que desahogo me siento con un peso menos en mi espalda como ya dije yo empuje a mi familia y no quiero trasmitirles mis dolores de la emigracion y esto me ayudo hoy duermo mas liviana